Zum Inhalt springen
azorerna.info

Zwei portugiesische Inselwelten im Atlantik

Azoren oder Madeira? So findest du die richtige Inselreise

Beide sind portugiesische Vulkaninseln im Atlantik, grün, steil und wie geschaffen zum Wandern. Madeira ist allerdings wärmer, trockener und leichter als Paket zu buchen, die Azoren sind kühler, nasser und wilder – und haben das ganze Jahr über Pottwale vor der Küste.

Geprüft im Oktober 2026 Von der Redaktion

Wanderer entlang einer Levada auf Madeira

Was es nur auf den Azoren gibt

Luftaufnahme der Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca mit ihrer runden Lagune

Bootstour · Halber Tag

Wale mit Meeresbiologe und Kraterinsel

Walbeobachtung mit Meeresbiologe an Bord und Halt an der Ilhéu de Vila Franca.

  • Start São Miguel
  • Passt für Für dich, wenn du Wale und ein Bad im Krater willst

ab 65 €* 4,7/5 · 4.213 Bewertungen

Termine & Preise ansehen
Lagoa Azul und Lagoa Verde in Sete Cidades, gesehen vom Vista do Rei

Minibus · Ganzer Tag

Westliches São Miguel: Sete Cidades und Lagoa do Fogo

Ganztags im Minibus zu den Kraterseen im Westen und zur Lagoa do Fogo.

  • Start São Miguel
  • Passt für Erster Tag auf der Insel, ohne Mietwagen

ab 85 €* 4,9/5 · 2.330 Bewertungen

Termine & Preise ansehen

Preise geprüft am 21.10.2026 Preise und Bewertungen laut GetYourGuide; den aktuellen Preis siehst du dort immer vor dem Bezahlen.

Die Frage taucht ständig auf, und die Antwort hängt davon ab, was du dir von der Reise erhoffst. Hier stellen wir die beiden Inselgruppen gegenüber – mit Zahlen, wo es welche gibt, und mit ehrlichen Einschätzungen, wo es Geschmackssache ist.

Der Vergleich

AzorenMadeira
Lageca. 1.400 km westlich des Festlandsca. 1.000 km von Lissabon, Richtung Afrika
Inseln9 Inseln in drei GruppenHauptinsel Madeira + Porto Santo
Einwohner (2021)236.440250.769
Höchster GipfelMontanha do Pico, 2.351 mPico Ruivo, ca. 1.861 m
Tageshöchstwert, Jahresmittel20,9 °C (Ponta Delgada)22,9 °C (Funchal)
Niederschlag pro Jahr987,5 mm (Ponta Delgada)ca. 574 mm (Funchal)
Anreise aus D/A/CHin der Saison direkt ab Frankfurt, Düsseldorf, Zürich und Wien, sonst mit Umstieghäufig als Pauschalreise angeboten
MarkenzeichenKraterseen, Thermalbäder, Waledie Levadas – über 2.170 km Bewässerungskanäle

Die Klimawerte sind Normalwerte 1991–2020 des portugiesischen Wetterdienstes. Funchal hat also rund zwei Grad wärmere Tage und bekommt nur gut halb so viel Regen wie Ponta Delgada.

Nimm Madeira, wenn …

  • du es unkompliziert willst. Flug und Hotel aus einer Hand findest du für Madeira leichter als für die Azoren.
  • du mehr Sonne und Wärme suchst, besonders im Winter.
  • du an den Levadas wandern willst, den alten Bewässerungskanälen, die sich an den Berghängen entlangziehen.
  • du eine Stadt mit viel Angebot willst, wie Funchal, und nur eine Insel als Basis.

Nimm die Azoren, wenn …

  • du Wale sehen willst. Rund um die Azoren wurden mehr als zwanzig Wal- und Delfinarten beobachtet, Pottwale leben hier das ganze Jahr, und im Frühjahr ziehen Blauwale vorbei. Mehr unter Wale beobachten auf den Azoren.
  • du Kraterseen und heiße Quellen suchst. Sete Cidades, Lagoa do Fogo und Furnas haben auf Madeira kein Gegenstück.
  • du Inselhopping magst. Neun Inseln, jede mit eigenem Charakter, vom Vulkan auf Pico bis zu den Wasserfällen von Flores. Siehe die neun Inseln der Azoren.
  • dich ein paar Schauer nicht stören. Das viele Grün hat seinen Preis – in Ponta Delgada fällt fast doppelt so viel Regen wie in Funchal. Mehr dazu unter Wetter auf den Azoren.
Funchal auf Madeira, gesehen vom Pico dos Barcelos
Funchal auf Madeira
Lagoa Azul und Lagoa Verde in Sete Cidades, gesehen vom Vista do Rei
Sete Cidades auf São Miguel

Die Anreise macht den Unterschied

In der Saison fliegst du aus dem deutschsprachigen Raum direkt nach Ponta Delgada – ab Frankfurt, Düsseldorf, Zürich und Wien. Außerhalb der Saison steigst du meist in Lissabon um. Pauschalangebote (Flug + Hotel) gibt es vor allem für São Miguel; wer mehrere Inseln will, plant meist selbst. Die Azoren sind damit eher eine Reise zum Selberplanen. Wir erklären die Möglichkeiten unter Direktflug, pauschal oder individuell und Flüge auf die Azoren.

Wer beides will, kann übrigens kombinieren: Laut Streckenliste des Flughafens fliegt Azores Airlines zwischen Ponta Delgada und Funchal. Prüf Saison und Flugtage, bevor du planst.

Unsere Einschätzung

Madeira ist die bequemere Reise – wärmer, leichter erreichbar und gut von einem einzigen Standort aus zu erleben. Die Azoren geben mehr her, wenn du Natur in Bewegung magst: Wale, dampfende Quellen, Wolken, die über die Krater ziehen, und hinter jedem Horizont eine neue Insel. Eine Woche und Lust auf Sonne: Madeira. Zehn Tage und Lust auf Überraschungen: die Azoren, Start auf São Miguel.

Häufige Fragen

Ist es auf Madeira wärmer als auf den Azoren?

Ja. In Funchal liegt das Jahresmittel der Tageshöchstwerte bei 22,9 Grad, in Ponta Delgada bei 20,9 Grad (1991–2020).

Wo regnet es mehr?

Auf den Azoren. Ponta Delgada bekommt im Schnitt 987,5 Millimeter pro Jahr, Funchal etwa 574.

Kann man auch auf Madeira Wale sehen?

Das Whale Watching auf Madeira haben wir uns nicht angesehen. Auf den Azoren leben Pottwale das ganze Jahr, die Bartenwale ziehen im Frühjahr vorbei, und Regeln zu Abstand und Verweildauer gelten für alle Boote.

Weiterlesen über die Azoren

Fotos auf dieser Seite

  1. Funchal auf Madeira, gesehen vom Pico dos Barcelos · Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  2. Lagoa Azul und Lagoa Verde in Sete Cidades, gesehen vom Vista do Rei · José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa · Public domain · Wikimedia Commons
  3. Wanderer entlang einer Levada auf Madeira · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
  4. Luftaufnahme der Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca mit ihrer runden Lagune · Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  5. Propellerflugzeug von SATA Air Açores am Flughafen Ponta Delgada · Aero Icarus from Zürich, Switzerland · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
  6. Wolkengefüllte Caldera auf Faial mit dem Cabeço Gordo · SilvioMartin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  7. Ein Pottwal zeigt beim Abtauchen vor São Miguel seine Fluke · Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  8. Radaraufnahme vom Satelliten über Faial, Pico und São Jorge · European Space Agency · CC BY-SA 3.0 igo · Wikimedia Commons

Alle Bildnachweise und Lizenzen