Zum Inhalt springen
azorerna.info

Zeichne deine eigene Inselkombination

Inselhopping auf den Azoren – Fähren, Inselflüge und der Inselplaner

Inselhopping auf den Azoren ist einfacher, als es aussieht – sobald du eins weißt: Die Fähren verkehren nur zwischen der Zentral- und der Westgruppe. São Miguel und Santa Maria erreichst du ausschließlich per Flugzeug.

Geprüft im Oktober 2026 Von der Redaktion

Segelboote und Seglerbilder im Jachthafen von Horta

Der bestbewertete Einstieg auf drei Inseln

Lagoa Azul und Lagoa Verde in Sete Cidades, gesehen vom Vista do Rei

Minibus · Ganzer Tag

Westliches São Miguel: Sete Cidades und Lagoa do Fogo

Ganztags im Minibus zu den Kraterseen im Westen und zur Lagoa do Fogo.

  • Start São Miguel
  • Passt für Erster Tag auf der Insel, ohne Mietwagen

ab 85 €* 4,9/5 · 2.330 Bewertungen

Termine & Preise ansehen
Hafen und Lagune von Lajes do Pico von oben

Bootstour

Wale und Delfine ab Lajes do Pico

Walbeobachtung ab dem alten Walfängerhafen von Pico.

  • Start Lajes do Pico
  • Passt für Für dich, wenn du auf Pico oder Faial wohnst

ab 60 €* 4,7/5 · 524 Bewertungen

Termine & Preise ansehen
Der Vulkan Capelinhos und der alte Leuchtturm an der Westspitze von Faial

Geführte Tour

Geführte Inselrundfahrt auf Faial ab Horta

Caldera, Capelinhos und Küste mit Guide.

  • Start Horta
  • Passt für Für dich, wenn du auf Faial kein Auto hast

ab 75 €* 4,5/5 · 35 Bewertungen

Termine & Preise ansehen

Preise geprüft am 21.10.2026 Preise und Bewertungen laut GetYourGuide; den aktuellen Preis siehst du dort immer vor dem Bezahlen.

Die Inseln bilden drei Gruppen. Zur Ostgruppe gehören São Miguel und Santa Maria, zur Zentralgruppe Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico und Faial, zur Westgruppe Flores und Corvo. Zwischen den Gruppen liegen Hunderte Kilometer offenes Meer – und das bestimmt, wie du reist.

Inselplaner

Tippe auf eine Insel und sieh, wofür sie am besten ist und wie du hinkommst. Füge die Inseln in der Reihenfolge hinzu, in der du reisen willst – wir zeichnen die Route: durchgezogen = Fähre, gestrichelt = Inselflug, gepunktet = Fährhäfen vorhanden, Verbindungen prüfen. Die kleinsten Inseln sind auf der Karte vergrößert.

WestgruppeZentralgruppeOstgruppeCorvoFloresFaialPicoSão JorgeGraciosaTerceiraSão MiguelSanta Maria100 kmKüstenlinien: Natural Earth (public domain)

Wähle eine Insel auf der Karte – oder in der Liste unten.

Deine Inselkombination

    Noch keine Inseln ausgewählt.

    Die Verbindungen beruhen auf den Streckenlisten der Flughäfen und den Häfen von Atlânticoline (geprüft im Oktober 2026). Die Häufigkeit schwankt je nach Saison – buche immer nach dem Fahrplan von Atlânticoline und bei SATA/Azores Airlines.

    Die Fähren: Atlânticoline

    Die regionale Reederei Atlânticoline bedient zehn Häfen: Angra do Heroísmo und Praia da Vitória auf Terceira, Velas und Calheta auf São Jorge, Madalena und Cais do Pico auf Pico, Horta auf Faial, Vila da Praia auf Graciosa, Santa Cruz auf Flores und Vila Nova auf Corvo. Sie betreibt sieben Linien mit Farbnamen – Azul, Azul2, Branca, Laranja, Rosa, Roxa und Verde – und fünf Schiffe.

    Es gibt keine Fähre nach São Miguel oder Santa Maria. Wer auf São Miguel startet, muss also weiterfliegen.

    Am dichtesten ist der Verkehr im sogenannten Dreieck: Faial, Pico und São Jorge liegen nah beieinander und sind per Boot verbunden. Pico und Faial trennen nur sieben Kilometer; die Überfahrt zwischen Horta und Madalena ist kurz, sodass die eine Insel als Tagesausflug von der anderen machbar ist. Auch zwischen Flores und Corvo fährt ein Boot.

    Wie oft die längeren Linien fahren – etwa zwischen Terceira, Graciosa und São Jorge –, hängt von der Saison ab. Der Fahrplan ist eine Suchmaske auf der Website von Atlânticoline: Abfahrtshafen und Datum wählen, dann siehst du auch die freien Plätze für Passagiere und Autos. Dass sich die Flotte ändern kann, zeigte der Mai 2026, als eines der Schiffe in die Wartung ging und ein anderes einsprang.

    Die Inselflüge: SATA Air Açores

    Zwischen den Inseln fliegt SATA Air Açores, die Schwester von Azores Airlines, mit Turboprops vom Typ Dash 8 – im August 2025 zwei kleinere mit 37 und fünf größere mit 80 Sitzen. An einem Julitag sind das nicht viele Plätze, also rechtzeitig buchen.

    Ab Ponta Delgada fliegt SATA nach Flores, Horta, Pico, Santa Maria, São Jorge und Terceira. Ab Horta geht es nach Corvo, Flores, Ponta Delgada und Terceira, ab Pico nach Ponta Delgada und Terceira. Corvo hat überhaupt keine Flüge aus der Inselgruppe hinaus.

    Inselflüge gibt es in mehreren Tarifen. Das Gepäck hängt vom Tarif ab, mit bis zu 23 Kilo Aufgabe- und 8 Kilo Handgepäck. Wenn du mehrere Inselflüge buchst, frag nach dem Azores Air Pass: Er wird nur an Reisende verkauft, die nicht auf den Inseln wohnen und von außerhalb anreisen, und erlaubt drei Stopps von mehr als 24 Stunden oder beliebig viele kürzere. Gebucht wird er über den Kundenservice oder die Ticketschalter der Airline, nicht online.

    Segler malen ihr Erinnerungsbild auf die Kaimauer in Horta
    Segler verewigen sich mit einem Bild auf der Hafenmole von Horta – ein Brauch für alle, die auf Faial anlegen.

    Kombinationen, die funktionieren

    KombinationSo reist duPasst für
    Nur São Miguel–die erste Reise, 5–8 Tage
    São Miguel + Santa MariaFlug Ponta Delgada–Santa MariaSonne und Sandstrand nach den Kraterseen
    São Miguel + TerceiraFlug; Heimreise ab Terceira über Lissabon oder PortoGeschichte in Angra und Feste im Sommer
    São Miguel + Pico + Faial (+ São Jorge)Flug nach Horta oder Pico, dann Fähren; zurück ab Horta oder PicoBerg, Wale und Wandern – 10–14 Tage
    Faial + Flores + CorvoFlug Horta–Flores, Boot Flores–CorvoWiederholungstäter und Wanderer
    Terceira + Graciosa + São JorgeFähren (Saison prüfen) oder Flügelangsam und ländlich

    Fertige Tag-für-Tag-Vorschläge findest du unter Reiserouten für 7, 10 und 14 Tage. Willst du die Inseln erst vergleichen, lies die Inseln im Vergleich.

    Drei Regeln, die die Reise retten

    1. Plane einen Puffertag vor dem Heimflug ein. Wind und Nebel können Inselflüge und Fähren ausfallen lassen, und dein Anschluss nach Hause wartet nicht.
    2. Flieg vom Westen aus heim. Horta, Pico und Terceira haben eigene Flüge nach Lissabon, zurück nach São Miguel musst du also nicht. Siehe Flüge auf die Azoren.
    3. Buch das Wichtigste pro Insel sofort. Auf den kleineren Inseln gibt es nur wenige Touren am Tag. Willst du in Lajes do Pico Wale beobachten oder mit Guide zur Caldeira de Santo Cristo auf São Jorge, buch, sobald das Datum steht.

    Welche Insel für wen?

    São Miguel für alle, die viel sehen wollen, ohne lange unterwegs zu sein. Pico für Bergfans, Faial für Hafenleben. Terceira für Geschichte und Feste, São Jorge für Wanderer, die bis ans Meer hinunter wollen. Flores für alle, die von Wasserfällen träumen und weit weg wollen, Santa Maria für die Sonne, Graciosa für die Ruhe. Mehr auf den Seiten zu São Miguel, Pico, Faial, Terceira, Flores und Corvo, Santa Maria und Graciosa.

    Häufige Fragen

    Gibt es eine Fähre von São Miguel nach Pico?

    Nein. Atlânticoline hat keine Häfen auf São Miguel oder Santa Maria. Von São Miguel fliegst du nach Pico, Faial oder Terceira.

    Welche Inseln lassen sich am leichtesten per Boot kombinieren?

    Faial, Pico und São Jorge in der Zentralgruppe sowie Flores und Corvo im Westen.

    Was ist der Azores Air Pass?

    Ein Flugpass für Reisende, die nicht auf den Inseln wohnen und von außerhalb anreisen. Er erlaubt drei Stopps von mehr als 24 Stunden oder beliebig viele kürzere und wird über Kundenservice und Ticketschalter von SATA verkauft.

    Wie früh sollte man Inselflüge buchen?

    Sobald die Daten stehen, vor allem für Juli und August. Die Maschinen sind klein, beliebte Verbindungen schnell voll.

    Die Inseln im Dreieck und weiter draußen

    Fotos auf dieser Seite

    1. Segler malen ihr Erinnerungsbild auf die Kaimauer in Horta · Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    2. Segelboote und Seglerbilder im Jachthafen von Horta · Josep M. Gracia · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    3. Lagoa Azul und Lagoa Verde in Sete Cidades, gesehen vom Vista do Rei · José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa · Public domain · Wikimedia Commons
    4. Hafen und Lagune von Lajes do Pico von oben · Portuguese_eyes · CC BY-SA 2.0 · Flickr
    5. Der Vulkan Capelinhos und der alte Leuchtturm an der Westspitze von Faial · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
    6. Die Montanha do Pico aus der Luft, mit Lavafeldern und Weiden · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
    7. Angra do Heroísmo mit dem Monte Brasil am Meer · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
    8. Wasserfälle, die zum Lagoa dos Patos auf Flores hinabstürzen · Luis Afonso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

    Alle Bildnachweise und Lizenzen