Zum Inhalt springen
azorerna.info

Erspar dir einen Abend Recherche

Direktflug auf die Azoren – Pauschalreise oder individuell?

Aus Deutschland, Österreich und der Schweiz kommst du in der Saison ohne Umstieg auf die Azoren. Bleibt die Frage: alles im Paket oder lieber selbst zusammenstellen? Hier der Vergleich.

Geprüft im Oktober 2026 Von der Redaktion

Propellerflugzeug von SATA Air Açores am Flughafen Ponta Delgada

Was im Paket fehlt – und die meisten vor Ort buchen

Lagoa Azul und Lagoa Verde in Sete Cidades, gesehen vom Vista do Rei

Minibus · Ganzer Tag

Westliches São Miguel: Sete Cidades und Lagoa do Fogo

Ganztags im Minibus zu den Kraterseen im Westen und zur Lagoa do Fogo.

  • Start São Miguel
  • Passt für Erster Tag auf der Insel, ohne Mietwagen

ab 85 €* 4,9/5 · 2.330 Bewertungen

Termine & Preise ansehen
Dampf steigt aus den heißen Quellen, den Caldeiras, in Furnas auf

Minibus · Ganzer Tag

Östliches São Miguel: Furnas und Nordeste mit Mittagessen

Ganztags im Minibus nach Furnas und an die Nordostküste, Mittagessen inklusive.

  • Start São Miguel
  • Passt für Für dich, wenn du Furnas sehen willst, ohne selbst zu fahren

ab 85 €* 4,9/5 · 1.587 Bewertungen

Termine & Preise ansehen
Luftaufnahme der Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca mit ihrer runden Lagune

Bootstour · Halber Tag

Wale mit Meeresbiologe und Kraterinsel

Walbeobachtung mit Meeresbiologe an Bord und Halt an der Ilhéu de Vila Franca.

  • Start São Miguel
  • Passt für Für dich, wenn du Wale und ein Bad im Krater willst

ab 65 €* 4,7/5 · 4.213 Bewertungen

Termine & Preise ansehen

Preise geprüft am 21.10.2026 Preise und Bewertungen laut GetYourGuide; den aktuellen Preis siehst du dort immer vor dem Bezahlen.

Anders als aus Skandinavien gibt es aus dem deutschsprachigen Raum Direktflüge: In der Saison, etwa von Frühjahr bis Oktober, fliegen Lufthansa und Azores Airlines ab Frankfurt, Eurowings ab Düsseldorf, Edelweiss ab Zürich und Austrian ab Wien nach Ponta Delgada; Edelweiss bedient zusätzlich Terceira. Im Winter geht es mit Umstieg, meist in Lissabon. Die Grundsatzfrage bleibt trotzdem: Paket oder selbst gebucht?

Was wird pauschal angeboten?

Pauschalangebote mit Flug und Hotel gibt es vor allem für São Miguel – je nach Saison mit Direktflug oder mit Umstieg. Andere Inseln sind in Paketen seltener zu finden. Wer mehrere Inseln will, plant deshalb meist selbst.

Liebäugelst du eigentlich mit Madeira? Den Vergleich der beiden Inselgruppen findest du unter Azoren oder Madeira. Daneben gibt es Spezialveranstalter mit Gruppenreisen zu Themen wie Wandern oder Geologie.

Der Schnellcheck

Schnellcheck: Pauschalreise oder selbst planen?

PauschalreiseSelbst geplant
FlugSaisonaler Direktflug oder Linienflug mit UmstiegDieselben Flüge – Zeiten und Airline wählst du selbst
HotelInklusive, meist auf São MiguelDu wählst – auch mehrere Orte und Inseln
TransferMeist inklusiveMietwagen, Taxi oder vorab gebuchter Transfer
InselnMeist nur São MiguelAlle neun, mit Inselflügen und Fähren
RückreiseAuf demselben Weg zurückVon Horta, Pico oder Terceira über Lissabon möglich
AusflügeVor Ort oder vorab buchenVor Ort oder vorab buchen – gleiches Angebot

Vier Fragen – antworte ehrlich:

Willst du mehr Inseln sehen als São Miguel?
Ist dir am wichtigsten, nichts planen zu müssen?
Möchtest du selbst Auto fahren?
Reist du mit kleinen Kindern und willst alles fest gebucht haben?

Wann das Paket die kluge Wahl ist

  • Du willst nur nach São Miguel und Flug, Hotel und Transfer in einer Buchung.
  • Du reist mit Kindern und schätzt es, wenn sich jemand kümmert, falls ein Flug ausfällt.
  • Du willst den Schutz, den eine Pauschalreise nach EU-Recht bietet.

Dann passt das Paket. Denk nur daran, dass Ausflüge nicht dabei sind. Die meisten, die in Ponta Delgada wohnen, buchen eine Waltour und ein oder zwei Ganztagestouren über die Insel – genau die Touren aus dem Buchungskasten oben oder weitere aus unserem Ratgeber Ausflüge auf São Miguel.

Wann sich selbst planen lohnt

  • Du willst mehr Inseln sehen. Pico, Faial, Terceira und Flores erreichst du praktisch nur auf eigene Faust, mit Inselflügen und Fähren. Unser Inselplaner zeigt, wie die Inseln verbunden sind.
  • Du willst von einer anderen Insel heimfliegen. Von Horta, Pico und Terceira gibt es Direktflüge nach Lissabon – und ab Terceira saisonal nach Zürich. So landest du auf São Miguel und fliegst weiter westlich zurück.
  • Du willst an mehreren Orten wohnen. Eine Nacht in Furnas oder an der Nordküste macht eine ganz andere Reise als sieben Nächte in der Stadt.
  • Du willst den Flug selbst wählen, etwa den Direktflug ab deinem nächstgelegenen Flughafen oder außerhalb der Saison den Weg über Lissabon. Alle Varianten stehen unter Flüge auf die Azoren.

Last Minute und All inclusive

Klassische Last-Minute-Schnäppchen sind auf den Azoren selten – das Angebot ist schlicht kleiner als auf den großen Badeinseln. Und All inclusive passt schlecht zu einem Urlaub, in dem du den ganzen Tag unterwegs bist. Gegessen wird lieber dort, wo du gerade bist: Cozido in Furnas oder Fisch am Hafen von Ponta Delgada. Wer Sonne, Strand und alles inklusive sucht, ist zum Beispiel auf den Kanaren besser aufgehoben. Wer Natur, Wale und Kraterseen will, liegt mit den Azoren richtig – aber als Reise, die du selbst gestaltest.

Unser Rat

Nimm das Paket, wenn du eine Woche auf São Miguel verbringen und nichts planen willst. Plan selbst, wenn du mehr als eine Insel sehen, die Daten frei wählen oder von einer anderen Insel heimfliegen willst. In beiden Fällen gilt vor Ort dasselbe: Mietwagen oder Touren buchen und einen Puffertag vor der Rückreise einplanen – Wind und Nebel können Inselflüge ausfallen lassen. Die komplette Planung Schritt für Schritt findest du unter Azoren-Reise planen, die Kosten unter was eine Reise kostet.

Häufige Fragen

Gibt es Direktflüge aus Deutschland auf die Azoren?

Ja, saisonal: ab Frankfurt mit Lufthansa und Azores Airlines, ab Düsseldorf mit Eurowings, jeweils nach Ponta Delgada. Aus Österreich fliegt Austrian ab Wien, aus der Schweiz Edelweiss ab Zürich, Letztere auch nach Terceira.

Und außerhalb der Saison?

Dann fliegst du mit Umstieg, meist in Lissabon, von wo TAP und Azores Airlines ganzjährig nach Ponta Delgada fliegen.

Auf welche Insel gehen Pauschalreisen?

Meist nach São Miguel, die anderen Inseln sind in Paketen seltener.

Kann man ein Paket mit anderen Inseln kombinieren?

Innerhalb derselben Buchung ist das schwierig. Einfacher ist es, alles selbst zu buchen: Flug nach Ponta Delgada, Inselflüge weiter und zurück ab Horta, Pico oder Terceira.

Nächster Schritt

Fotos auf dieser Seite

  1. Propellerflugzeug von SATA Air Açores am Flughafen Ponta Delgada · Aero Icarus from Zürich, Switzerland · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
  2. Lagoa Azul und Lagoa Verde in Sete Cidades, gesehen vom Vista do Rei · José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa · Public domain · Wikimedia Commons
  3. Dampf steigt aus den heißen Quellen, den Caldeiras, in Furnas auf · Portuguese_eyes · CC BY-SA 2.0 · Flickr
  4. Luftaufnahme der Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca mit ihrer runden Lagune · Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  5. Passagiere steigen in Ponta Delgada in ein Flugzeug von Azores Airlines · Sharon Hahn Darlin · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
  6. Die Caldera von Sete Cidades mit Seen und grünen Hängen · Andrew Rusk · CC BY 2.0 · Flickr
  7. Segelboote und Seglerbilder im Jachthafen von Horta · Josep M. Gracia · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  8. Obst und Gemüse an den Ständen des Mercado da Graça · Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Alle Bildnachweise und Lizenzen