Hotels und Unterkünfte auf den Azoren – wo wohnt man am besten?

Einzelne Hotels empfehlen wir nicht – wir haben nicht überall übernachtet und wollen nicht so tun als ob. Stattdessen helfen wir dir bei der Wahl der Gegend, und die ist auf den Azoren die wichtigste Entscheidung. Hotels und Apartments suchst du dann dort, wo du sonst auch suchst.

São Miguel: vier Standorte

Ponta Delgada – am bequemsten

Die Hauptstadt ist die naheliegende Wahl, wenn du ohne Auto reist. Der Flughafen liegt zwei Kilometer entfernt, die Walbeobachtungsboote starten im Hafen, und die meisten Tagestouren beginnen in der Stadt. Als größte Stadt der Insel hat sie abends auch die meisten Restaurants. Mehr zur Stadt im Ponta-Delgada-Guide.

Furnas – eine Nacht, die bleibt

Furnas liegt in einem Tal im Südosten der Insel, ein Stück landeinwärts. Die Tagesgäste fahren am Nachmittag wieder ab; wer bleibt, badet abends im Thermalwasser – die Poça da Dona Beija hat bis spät geöffnet. Gäste des Terra Nostra Garden Hotel haben außerdem freien Zugang zum Park mit dem großen Thermalbecken. Ein, zwei Nächte hier geben der Reise einen ganz anderen Rhythmus. Lies den Furnas-Guide.

Nordküste – Ribeira Grande und Capelas

An der Nordküste liegen der Surfstrand Santa Bárbara und die Teeplantage Gorreana in Maia, und Caldeira Velha und Lagoa do Fogo sind nicht weit. Passt, wenn du ein Auto hast und ruhiger wohnen willst als in der Stadt.

Südküste – Lagoa und Vila Franca do Campo

Lagoa liegt gleich östlich von Ponta Delgada. Vila Franca do Campo, die alte Inselhauptstadt, hat die Kraterinsel direkt vor dem Strand. Ein guter Standort zum Baden, Kajakfahren und Schnorcheln, siehe Vila Franca do Campo.

Die anderen Inseln

• Pico: Madalena, wenn es mit der Fähre weiter nach Faial geht, Lajes do Pico, wenn die Wale im Mittelpunkt stehen. Die Besteigung des Berges beginnt an der Casa da Montanha oberhalb von Madalena. Siehe Pico.
• Faial: Horta, mit Jachthafen, Fähre nach Pico und Direktflügen nach Lissabon. Siehe Faial.
• Terceira: Angra do Heroísmo wegen der Welterbestadt, alternativ Praia da Vitória, der zweite Fährhafen der Insel. Siehe Terceira.
• São Jorge: Velas, wo die Fähren anlegen. Siehe São Jorge.
• Flores: Santa Cruz, wo Flughafen und Fährhafen liegen. Siehe Flores und Corvo.

Die Kurtaxe

Ponta Delgada erhebt eine kommunale Kurtaxe von 2 Euro pro Gast und Nacht, höchstens für drei Nächte am Stück in derselben Unterkunft. Kinder unter 13 Jahren sind befreit, ebenso Einwohner der Azoren. Auf Campingplätzen gilt der halbe Satz. Kassiert wird während des Aufenthalts von der Unterkunft. Andere Gemeinden können ähnliche Regeln haben – frag bei der Buchung nach. Alle geprüften Kosten findest du unter Reisekosten.

Wann buchen?

Juli und August sind Hochsaison, und auf den kleinen Inseln ist das Angebot überschaubar. Planst du mehrere Inseln, leg zuerst Flüge und Fähren fest und dann die Unterkünfte – die Verbindungen bestimmen, welche Nacht du wo verbringst. Wie die Inseln zusammenhängen, siehst du beim Inselhopping.

Weiterplanen kannst du unter Azoren-Reise, oder lies über São Miguel, falls du noch nicht weißt, welcher Teil der Insel dich am meisten reizt.

Häufige Fragen

Wo wohnt man auf São Miguel am besten?

In Ponta Delgada, wenn du ohne Auto reist oder nur ein paar Tage hast. Mit Auto und einer Woche Zeit lohnt es sich, ein oder zwei Nächte nach Furnas zu verlegen.

Gibt es auf den Azoren eine Kurtaxe?

In Ponta Delgada 2 Euro pro Person und Nacht, höchstens drei Nächte am Stück, ab 13 Jahren. Andere Gemeinden können eigene Regeln haben.

Muss ich die Unterkunft im Voraus buchen?

Für Juli und August und für die kleineren Inseln: ja.