Zum Inhalt springen
azorerna.info

Mild, feucht und wechselhaft

Wetter auf den Azoren Monat für Monat – und die beste Reisezeit

Ganzjährig mild, selten richtig heiß und nie richtig kalt. Aber der Regen kommt und geht schnell, und die Wolken hängen manchmal noch im Krater, wenn an der Küste längst die Sonne scheint. Hier die Zahlen und was sie für deine Reise bedeuten.

Geprüft im Oktober 2026 Von der Redaktion

Wolkengefüllte Caldera auf Faial mit dem Cabeço Gordo

Drei Touren für drei Wetterlagen

Luftaufnahme der Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca mit ihrer runden Lagune

Bootstour · Halber Tag

Wale mit Meeresbiologe und Kraterinsel

Walbeobachtung mit Meeresbiologe an Bord und Halt an der Ilhéu de Vila Franca.

  • Start São Miguel
  • Passt für Für dich, wenn du Wale und ein Bad im Krater willst

ab 65 €* 4,7/5 · 4.213 Bewertungen

Termine & Preise ansehen
Die Lagoa do Fogo, der „Feuersee“, im Krater mitten auf São Miguel

Wanderung · Ganzer Tag

Ganztägige Wanderung zur Lagoa do Fogo

Geführte Wanderung hinunter zum Feuersee.

  • Start São Miguel
  • Passt für Wanderer mit solider Kondition

ab 58 €* 4,9/5 · 12 Bewertungen

Termine & Preise ansehen
Das eisenbraune Thermalbecken im Parque Terra Nostra vor dem Herrenhaus

Abendtour · Abend

Furnas am Abend: Thermalbad und Abendessen

Abendbad in heißen Quellen und Abendessen in Furnas.

  • Start São Miguel
  • Passt für Regentage und der letzte Abend

ab 79,90 €* 4,8/5 · 651 Bewertungen

Termine & Preise ansehen

Preise geprüft am 21.10.2026 Preise und Bewertungen laut GetYourGuide; den aktuellen Preis siehst du dort immer vor dem Bezahlen.

Das Klima der Azoren bestimmt das Meer. Der Atlantik hält die Temperaturen ausgeglichen – in Ponta Delgada liegen zwischen dem kühlsten und dem wärmsten Monat nur gut acht Grad –, bringt aber auch Feuchtigkeit, Wolken und Schauer. Die Tabelle beruht auf den Normalwerten 1991–2020 des portugiesischen Wetterdienstes IPMA, gemessen am Observatorium in Ponta Delgada.

  1. Jan17,5°12,7°102,1 mm13,0 d
  2. Feb17,4°12,1°87,2 mm10,8 d
  3. Mär17,9°12,6°97,1 mm11,7 d
  4. Apr18,8°13,3°79,6 mm10,2 d
  5. Mai20,2°14,6°61,0 mm8,7 d
  6. Jun22,4°16,8°44,4 mm6,6 d
  7. Jul24,7°18,9°26,0 mm4,8 d
  8. Aug26,0°19,9°45,8 mm6,5 d
  9. Sep25,0°19,1°78,2 mm9,4 d
  10. Okt22,6°17,1°118,0 mm13,7 d
  11. Nov19,9°14,9°95,3 mm11,8 d
  12. Dez18,3°13,4°152,8 mm15,0 d
Ponta Delgada, Klimanormalwerte 1991–2020 (IPMA): Mittel der Tageshöchst- und -tiefstwerte, Balken = Niederschlag, „d“ = Tage mit mindestens 1 mm Regen.

Die Zahlen kurz gefasst

  • Am wärmsten: August, im Schnitt 26,0 Grad tagsüber und 19,9 Grad nachts.
  • Am kühlsten: Februar, 17,4 Grad am Tag und 12,1 in der Nacht.
  • Am trockensten: Juli, 26 Millimeter Regen und knapp fünf Regentage.
  • Am nassesten: Dezember, fast 153 Millimeter und fünfzehn Regentage.
  • Am sonnigsten: Juli und August, mit über 200 Sonnenstunden im Monat.

Drückende Hitze ist selten. Laut der Zusammenstellung der Klimadaten steigt die Temperatur in den größeren Orten fast nie über 30 Grad und fällt nicht unter drei. Der Inselrekord von 32,1 Grad wurde 1985 am Flughafen von Pico gemessen.

Jede Insel hat ihr eigenes Wetter

Die Inseln verteilen sich über Hunderte Kilometer Ozean, entsprechend unterschiedlich ist das Wetter. Santa Maria im Osten ist mit rund 700 Millimetern Regen im Jahr die trockenste und heißt nicht umsonst Sonneninsel, Flores im Westen bekommt etwa 1.600 Millimeter. Am nassesten sind die oberen Lagen von Pico, wo mehr als 5.000 Millimeter fallen können. Horta auf Faial hat ein ähnliches Klima wie Ponta Delgada, mit Tageshöchstwerten zwischen 16,7 Grad im Februar und 25,8 im August.

Noch stärker wirkt die Höhe. Auf dem Gipfel des Pico ist es laut dem Bergportal der Regionalregierung in der Regel zehn Grad kälter als am Meer, und an den Kraterseen von São Miguel kann Nebel liegen, während in Ponta Delgada die Sonne scheint. Sete Cidades kann vormittags komplett in Wolken stecken und nach dem Mittag glasklar sein.

Monat für Monat

Januar und Februar

Die kühlsten Monate – doch 17 bis 18 Grad am Mittag sind für Mitteleuropäer im Winter Frühlingswetter. Rechne mit Regen etwa jeden zweiten Tag und einem windigen Meer. Waltouren gibt es das ganze Jahr, aber im Winter fallen mehr wegen des Seegangs aus. Ideal für die Thermalbäder: in fast 40 Grad warmem Wasser liegen, während es nieselt, ist ein Azoren-Klassiker. Mehr zu den heißen Quellen.

März bis Mai

Das Frühjahr gehört den Walen. Von März bis Juni ziehen Blau-, Finn- und Seiwale auf dem Weg nach Norden an den Inseln vorbei, und die Anbieter halten April und Mai für die besten Monate. Der Regen nimmt von März bis Mai stetig ab, die Temperaturen klettern Richtung 20 Grad. Die Hortensien blühen noch nicht, aber alles ist grün. Siehe Walkalender.

Juni bis August

Der Sommer ist am trockensten, wärmsten und sonnigsten – und am stärksten gebucht. Die Hortensienhecken blühen, und ab Juli findest du Pottwale am leichtesten. Flüge und Hotels sind in der Hochsaison gefragt, und auf São Miguel fährt statt Privatautos ein Shuttlebus zur Lagoa do Fogo. Früh buchen.

September und Oktober

Der September gehört zu unseren Lieblingsmonaten: fast so warm wie der August, aber weniger Besucher. Im Oktober nimmt der Regen wieder zu, im Schnitt 118 Millimeter an knapp vierzehn Tagen, die Luft bleibt mit 22 bis 23 Grad am Tag aber lau. Gute Monate zum Wandern, siehe Wandern auf den Azoren.

November und Dezember

Mild, aber nass. Der Dezember ist der regenreichste Monat. Die Tage sind kurz, dafür ist es ruhig, und die Pottwale bleiben vor den Inseln. Die saisonalen Direktflüge aus Frankfurt, Düsseldorf, Zürich und Wien pausieren dann; du steigst meist in Lissabon um.

Die beste Reisezeit für die Azoren

Du willst …Reise imWarum
Blauwale und andere große Bartenwale sehenApril–Mai (März–Juni)sie ziehen nach Norden vorbei
Pottwale sehenJuli–September, aber ganzjährigsie sind ansässig; im Sommer die besten Chancen
viel Sonne und wenig RegenJuli–Augustunter sieben Regentage und über 200 Sonnenstunden pro Monat
wandernMai–Juni, Septemberweniger Regen als im Winter, kühler als im August
blühende Hortensien sehenSommerdie Hecken blühen im Sommer
dem Winter zu Hause entkommenDezember–März17–18 Grad, aber nass und windig

Willst du auch den Rest der Reise an der Saison ausrichten? Azoren-Reise Schritt für Schritt fasst alles zusammen. Und für eine Tour, die bei jedem Wetter funktioniert: Ein Abendbad in Furnas ist im Regen genauso schön wie in der Sonne.

Packen für vier Jahreszeiten

Zwiebellook ist Pflicht. Pack auch im August eine leichte Regenjacke ein, einen Fleece oder Pulli für Abende und Gipfel und Schuhe mit gutem Profil – Lavagestein und schlammige Pfade werden rutschig. Für den Pico gelten eigene Ausrüstungsregeln, siehe Pico besteigen. Und vergiss die Badesachen nicht: Die eisenhaltigen Thermalbäder sind die beste Antwort auf einen verregneten Nachmittag.

Häufige Fragen

Wie warm ist es auf den Azoren im Januar?

In Ponta Delgada liegt das Mittel der Tageshöchsttemperatur im Januar bei 17,5 Grad, das der Nachttiefstwerte bei 12,7 Grad (IPMA, 1991–2020).

In welchem Monat regnet es am wenigsten?

Im Juli, mit im Schnitt 26 Millimetern und knapp fünf Regentagen in Ponta Delgada.

Wie ist das Wetter auf den Azoren im Oktober?

Lau, aber nasser: im Schnitt 22,6 Grad am Tag, 17,1 in der Nacht und 118 Millimeter Regen an fast vierzehn Tagen.

Kann man auf den Azoren baden?

Ja, im Meer und in Lavapools vor allem von Juni bis September, in den heißen Quellen das ganze Jahr.

Nach dem Wetter planen

Fotos auf dieser Seite

  1. Wolkengefüllte Caldera auf Faial mit dem Cabeço Gordo · SilvioMartin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  2. Luftaufnahme der Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca mit ihrer runden Lagune · Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  3. Die Lagoa do Fogo, der „Feuersee“, im Krater mitten auf São Miguel · The Cosmonaut · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  4. Das eisenbraune Thermalbecken im Parque Terra Nostra vor dem Herrenhaus · Juhele_CZ · CC0 · Flickr
  5. Ein Pottwal zeigt beim Abtauchen vor São Miguel seine Fluke · Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  6. Schotterweg am Kraterrand oberhalb von Sete Cidades · Juhele_CZ · CC0 · Flickr
  7. Türkisfarbenes Warmwasserbecken mit Wasserfall in der Caldeira Velha · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
  8. Die Bucht São Lourenço auf Santa Maria mit dem Dorf am Strand · Dreizung · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Alle Bildnachweise und Lizenzen