Siirry sisältöön
azorerna.info

Kaksi portugalilaista saarivaltakuntaa Atlantilla

Azorit vai Madeira? Näin valitset oikean saarimatkan

Molemmat ovat Atlantin portugalilaisia tulivuorisaaria – vihreitä, jyrkkiä ja kuin tehtyjä vaeltamiseen. Madeira on kuitenkin lämpimämpi, kuivempi ja helpompi löytää valmismatkana, kun taas Azorit ovat viileämmät, sateisemmat ja villimmät – ja kaskelotit ovat paikalla ympäri vuoden.

Tarkistettu lokakuussa 2026 Toimitus

Vaeltajia levadan varrella Madeiralla

Tämän saat vain Azoreilla

Kaksi valassafarivenettä, kumivene ja katamaraani, São Miguelin edustalla

Veneretki · n. 3 tuntia

Valaita ja delfiinejä Ponta Delgadasta

Merelle valassafariveneellä Ponta Delgadasta.

  • Lähtö Ponta Delgada
  • Sopii Ensimmäinen valassafari, kaikenikäisille, jotka kestävät aallokkoa

alk. 70 €* 4,6/5 · 5 388 arviota

Katso päivät ja hinnat
Lagoa Azul ja Lagoa Verde Sete Cidadesissa Vista do Rein näköalapaikalta

Minibussi · Koko päivä

Läntinen São Miguel: Sete Cidades ja Lagoa do Fogo

Koko päivä minibussilla lännen kraatterijärville ja Lagoa do Fogolle.

  • Lähtö São Miguel
  • Sopii Ensimmäinen päivä saarella ilman vuokra-autoa

alk. 85 €* 4,9/5 · 2 330 arviota

Katso päivät ja hinnat

Hinnat tarkistettu 21.10.2026 Hinnat ja arviot GetYourGuidesta; ajantasaisen hinnan näet aina heiltä ennen maksamista.

Kysymys tulee vastaan jatkuvasti, ja vastaus riippuu siitä, mitä matkalta haet. Vertailemme kahta saariryhmää luvuilla siellä, missä se on mahdollista – ja annamme rehellisiä neuvoja siellä, missä kyse on mausta.

Vertailu

AzoritMadeira
Sijaintin. 1 400 km mantereesta länteenn. 1 000 km Lissabonista, Afrikkaa kohti
Saaret9 saarta kolmessa ryhmässäpääsaari Madeira + Porto Santo
Asukkaat (2021)236 440250 769
Korkein huippuMontanha do Pico, 2 351 mPico Ruivo, n. 1 861 m
Päivälämpötila, vuoden keskiarvo20,9 °C (Ponta Delgada)22,9 °C (Funchal)
Sademäärä vuodessa987,5 mm (Ponta Delgada)n. 574 mm (Funchal)
Matkareitti Suomestaaina vaihdollalöytyy helpommin valmismatkana
Tunnusmerkkikraatterijärvet, lämpökylvyt, valaatlevadat – yli 2 170 km kastelukanavia

Ilmastoluvut ovat Portugalin ilmatieteen laitoksen vertailukauden 1991–2020 normaaleja. Funchalissa päivät ovat siis noin kaksi astetta lämpimämpiä, ja sadetta tulee vain vähän yli puolet Ponta Delgadan määrästä.

Valitse Madeira, jos …

  • haluat lentää vaivattomasti. Lennon ja hotellin yhdistäviä paketteja on Madeiralle helpompi löytää kuin Azoreille.
  • kaipaat enemmän aurinkoa ja lämpöä, etenkin talvella.
  • haluat kävellä levadoilla, vanhoilla kastelukanavilla, jotka mutkittelevat vuorenrinteillä.
  • haluat kaupungin, jossa on paljon tarjontaa, kuten Funchalin, ja yhden saaren tukikohdaksi.

Valitse Azorit, jos …

  • haluat nähdä valaita. Azorien ympäristössä on havaittu yli kaksikymmentä valas- ja delfiinilajia, kaskelotti viihtyy siellä ympäri vuoden, ja keväällä ohi kulkee sinivalaita. Lue lisää valassafarista Azoreilla.
  • haluat kraatterijärviä ja kuumia lähteitä. Sete Cidadesille, Lagoa do Fogolle ja Furnasille ei ole vastinetta Madeiralla.
  • haluat hyppiä saarelta toiselle. Yhdeksän luonteeltaan erilaista saarta, Picon tulivuoresta Floresin vesiputouksiin. Katso Azorien yhdeksän saarta.
  • et pelkää sadetta. Vihreydellä on hintansa – Ponta Delgadassa sataa lähes kaksi kertaa niin paljon kuin Funchalissa. Lisää sivulla Azorien sää.
Funchal Madeiralla Pico dos Barcelosilta nähtynä
Funchal Madeiralla
Lagoa Azul ja Lagoa Verde Sete Cidadesissa Vista do Rein näköalapaikalta
Sete Cidades São Miguelilla

Matkareitti ratkaisee paljon

Suomesta ei ole suoria lentoja Azoreille, vaan Helsinki-Vantaalta lennetään vähintään yhdellä vaihdolla, tavallisesti Lissabonin kautta. Koska suoria lentoja ei ole, myös pakettimatkat perustuvat reittilentoihin ja vaihtoon. Siksi Azorit ovat enemmän omatoimisesti suunniteltava matka. Käymme vaihtoehdot läpi sivuilla valmismatka vai omatoimimatka ja lennot Azoreille.

Jos haluat molemmat, ne voi muuten yhdistää: lentoaseman reittilistan mukaan Azores Airlines lentää Ponta Delgadan ja Funchalin väliä. Tarkista kausi ja lentopäivät ennen suunnittelua.

Meidän arviomme

Madeira on mukavampi matka – lämpimämpi, helpompi saavuttaa ja vaivaton kokea yhdestä tukikohdasta. Azorit antavat enemmän sille, joka pitää liikkeessä olevasta luonnosta: valaista, höyryävistä lähteistä, kraatterien yli vyöryvistä pilvistä ja uudesta saaresta jokaisen horisontin takana. Jos sinulla on viikko ja haluat aurinkoa, valitse Madeira. Jos sinulla on kymmenen päivää ja haluat yllättyä, valitse Azorit ja aloita São Miguelilta.

Usein kysyttyä

Onko Madeiralla lämpimämpää kuin Azoreilla?

On. Funchalissa päivän ylimmän lämpötilan vuosikeskiarvo on 22,9 astetta, Ponta Delgadassa 20,9 (1991–2020).

Kummassa sataa enemmän?

Azoreilla. Ponta Delgadassa sataa keskimäärin 987,5 millimetriä vuodessa, Funchalissa noin 574.

Voiko valaita nähdä myös Madeiralla?

Madeiran valassafareja emme ole selvittäneet. Azoreilla kaskelotti on paikalla ympäri vuoden ja hetulavalaat kulkevat ohi keväällä, ja etäisyys- ja aikasäännöt eläinten luona koskevat kaikkia veneitä.

Lue lisää Azoreista

Tämän sivun kuvat

  1. Funchal Madeiralla Pico dos Barcelosilta nähtynä · Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  2. Lagoa Azul ja Lagoa Verde Sete Cidadesissa Vista do Rein näköalapaikalta · José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa · Public domain · Wikimedia Commons
  3. Vaeltaja levadan varrella Madeiralla · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
  4. Kaksi valassafarivenettä, kumivene ja katamaraani, São Miguelin edustalla · Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  5. SATA Air Açoresin potkuriturbiinikone Ponta Delgadan lentoasemalla · Aero Icarus from Zürich, Switzerland · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
  6. Pilvien täyttämä kaldera Faialilla ja Cabeço Gordo · SilvioMartin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  7. Kaskelotti näyttää pyrstöään sukeltaessaan São Miguelin edustalla · Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  8. Satelliitin tutkakuva Faialista, Picosta ja São Jorgesta · European Space Agency · CC BY-SA 3.0 igo · Wikimedia Commons

Kaikki kuvalähteet ja lisenssit