Tietoa Azoreista – Portugali, kieli, valuutta ja aikaero

Azorit on ollut Portugalin itsehallintoalue 30. huhtikuuta 1976 lähtien ja samalla yksi EU:n niin sanotuista syrjäisimmistä alueista. Alueella on oma parlamentti ja oma hallitus, ja valta on jaettu kolmen paikkakunnan kesken: hallitus toimii Ponta Delgadassa, parlamentti Hortassa ja tuomioistuimet Angra do Heroísmossa.

Perustiedot

Aikaero

Portugalin ilmatieteen laitoksen mukaan Azoreilla on talvella käytössä UTC−1 ja kesällä UTC. Koska Suomi ja Azorit siirtyvät kesäaikaan samaan aikaan, aikaero on kolme tuntia ympäri vuoden: kun Helsingissä kello on 12, Azoreilla se on 9. Lissaboniinkin on tunnin ero, joten muista se, kun vaihdat konetta siellä.

Matkustaminen, terveys ja turvallisuus

• Passi tai henkilökortti: Suomi ja Portugal kuuluvat molemmat EU:hun ja Schengen-alueeseen, ja Azorit ovat osa Portugalia.
• Sairaanhoito: Kelan maksuttomalla eurooppalaisella sairaanhoitokortilla saat Portugalissa julkista hoitoa samoin ehdoin kuin paikalliset. Kortti ei kata yksityistä hoitoa eikä kotiinkuljetusta, joten se ei korvaa matkavakuutusta.
• Ajokortti: suomalainen ajokortti kelpaa koko ETA-alueella, myös Azoreilla.
• Hätänumero: 112. Ympäristöhälytykset (SOS Ambiente): 800 292 800.
• Turistivero: Ponta Delgadassa 2 euroa henkilöltä yöltä 13 vuotta täyttäneiltä, enintään kolmelta peräkkäiseltä yöltä samassa majoituksessa. Lisää sivulla mitä matka maksaa.

Tulivuorisaaret kolmella laatalla

Saaret sijaitsevat kohdassa, jossa kolme maankuoren laattaa kohtaa: Pohjois-Amerikan, Euraasian ja Afrikan laatta. Se selittää tulivuoret, kraatterijärvet ja kuumat lähteet. Koko saaristo on Unescon globaali geopark, jossa on 121 geologista kohdetta. Yksi viimeisimmistä purkauksista oli Faialin edustalla vuosina 1957–58 purkautunut Capelinhos, joka kasvatti saarta. Lue Faialista.

Matkailu lukuina

Azorien tilastoviraston SREA:n mukaan saarten majoitusliikkeissä oli elokuussa 2026 yhteensä 190 900 vierasta, 695 300 yöpymistä ja keskimääräinen oleskelu 3,64 yötä (ennakkotiedot). Visit Azores nostaa esiin myös sen, että World Travel Awards valitsi saaret vuonna 2023 maailman parhaaksi seikkailumatkakohteeksi (World's Best Adventure Destination).

Ilmasto lyhyesti

Leutoa ympäri vuoden: Ponta Delgadassa päivän ylin lämpötila on keskimäärin 17,4 astetta helmikuussa ja 26,0 astetta elokuussa. Heinäkuu on kuivin, joulukuu sateisin. Kaikki säästä kuukausittain sivulla Azorien sää.

Kartta ja saaret

Missä saaret ovat ja miten ne liittyvät toisiinsa, näet Azorien kartalta. Jokainen saari esitellään sivulla Azorien yhdeksän saarta, ja kun olet valmis suunnittelemaan: matka Azoreille vaihe vaiheelta ja aktiviteetit Azoreilla.

Usein kysyttyä

Kuuluvatko Azorit Portugaliin?

Kuuluvat. Azorit on ollut Portugalin itsehallintoalue vuodesta 1976 ja on osa EU:ta.

Kuinka suuri on Suomen ja Azorien aikaero?

Kolme tuntia ympäri vuoden. Azoreilla kello on kolme tuntia Suomea jäljessä.

Kelpaako eurooppalainen sairaanhoitokortti Azoreilla?

Kelpaa. Kelan kortilla saat julkista hoitoa samoin ehdoin kuin paikalliset, mutta ota lisäksi matkavakuutus.

Mikä valuutta Azoreilla on käytössä?

Euro.

Mitä kieltä Azoreilla puhutaan?

Portugalia.