Hoppa till innehållet
azorerna.info

Nio öar. Du väljer vilka.

Azorerna

Vulkanöar mitt i Atlanten, två timmars flyg väster om Lissabon. Här får du hjälp att välja öar, förstå vädret och boka det som faktiskt är värt pengarna – kontrollerat mot officiella källor.

Kontrollerat oktober 2026 Av redaktionen

Kratersjön i Sete Cidades med vita hortensior i förgrunden

Tre utflykter nästan alla gör på São Miguel

Två valskådningsbåtar, en ribbåt och en katamaran, utanför São Miguel

Båttur · ca 3 timmar

Valar och delfiner från Ponta Delgada

Utfärd till havs med valskådningsbåt från Ponta Delgada.

  • Start Ponta Delgada
  • Passar Första valsafarin, alla åldrar som tål sjögång

från 780 kr* 4,6/5 · 5 382 omdömen

Se datum och pris
Lagoa Azul och Lagoa Verde i Sete Cidades sedda från Vista do Rei

Minibuss · Heldag

Västra São Miguel: Sete Cidades och Lagoa do Fogo

Heldag i minibuss till kratersjöarna i väst och Lagoa do Fogo.

  • Start São Miguel
  • Passar Första dagen på ön, utan hyrbil

från 947 kr* 4,9/5 · 2 326 omdömen

Se datum och pris
Ånga stiger från de varma källorna, caldeiras, i Furnas

Minibuss · Heldag

Östra São Miguel: Furnas och Nordeste med lunch

Heldag i minibuss till Furnas och nordöstra kusten, lunch ingår.

  • Start São Miguel
  • Passar Dig som vill se Furnas utan att köra själv

från 947 kr* 4,9/5 · 1 585 omdömen

Se datum och pris

Kontrollerat 20 oktober 2026 Priser och betyg enligt GetYourGuide; aktuellt pris ser du alltid hos dem innan du betalar.

Azorerna är en självstyrande region i Portugal, nio öar i tre grupper ungefär 1 400 kilometer väster om fastlandet. Ingen ö är den andra lik. São Miguel har kratersjöarna och de varma källorna, Pico har Portugals högsta berg, Faial har seglarnas hamn och Flores vattenfall som rinner rakt ner i havet. Den här guiden hjälper dig att välja – och att planera resan till Azorerna utan att gå på de vanligaste missarna.

Så tar du dig hit från Sverige

Det finns inget direktflyg från Sverige, och heller inget charterflyg i klassisk mening. Alla vägar går via en annan stad, oftast Lissabon, Porto eller Frankfurt. Ryanair slutade flyga till öarna den 29 mars 2026, så äldre tips om billiga Ryanair-biljetter från Lissabon gäller inte längre. I vår guide om flyg till Azorerna går vi igenom vilka bolag som flyger från vilka städer och vilken säsong.

Funderar du på paketresa? TUI säljer São Miguel med reguljärflyg och byte på vägen, så skillnaden mot att boka själv ligger mest i hotell och transfer. Vi reder ut det i charter eller egen resa.

  • Kalderan i Sete Cidades med sjöar och gröna sluttningar

    Östra gruppen

    São Miguel

    Ilha Verde – den gröna ön

    744,55 km² · 133 295 inv.

  • Montanha do Pico sedd från luften med lavafält och betesmarker

    Centrala gruppen

    Pico

    Ilha Preta – den svarta ön

    444,97 km² · 13 883 inv.

  • Vulkanen Capelinhos och den gamla fyren på Faials västspets

    Centrala gruppen

    Faial

    Ilha Azul – den blå ön

    173,06 km² · 14 334 inv.

  • Angra do Heroísmo med berget Monte Brasil vid havet

    Centrala gruppen

    Terceira

    Fester och vulkangrottor

    400,28 km² · 53 244 inv.

  • Fajã de São João, en slätt vid havet under São Jorges branter

    Centrala gruppen

    São Jorge

    Ön med fajãerna

    243,65 km² · 8 373 inv.

  • Vattenfall som faller ner mot Lagoa dos Patos på Flores

    Västra gruppen

    Flores

    Den rosa ön

    ca 141 km² · 3 428 inv.

  • Bukten São Lourenço på Santa Maria med byn längs stranden

    Östra gruppen

    Santa Maria

    Solön

    96,87 km² · 5 408 inv.

  • Väderkvarn med röd kupol på Graciosa

    Centrala gruppen

    Graciosa

    Ilha Branca – den vita ön

    60,65 km² · 4 091 inv.

Vilken ö ska du välja?

Första gången? Då är São Miguel det självklara valet: störst, flest förbindelser och de flesta utflykterna. Har du tio dagar eller mer lönar det sig att lägga till en av de centrala öarna – Pico och Faial ligger så nära varandra att färjan bara tar en kort överfart. Läs mer om alla nio öarna eller testa vår planerare nedan och se hur öarna hänger ihop.

Öplaneraren

Tryck på en ö för att se vad den är bra på och hur du tar dig dit. Lägg till öarna i den ordning du vill resa, så ritar vi rutten: heldragen linje = färja, streckad = inrikesflyg, prickad = färjehamnar finns, kontrollera turerna. De mindre öarna är förstorade på kartan.

Västra gruppenCentrala gruppenÖstra gruppenCorvoFloresFaialPicoSão JorgeGraciosaTerceiraSão MiguelSanta Maria100 kmKustlinjer: Natural Earth (public domain)

Välj en ö på kartan – eller i listan nedan.

Din ö-kombination

    Inga öar valda än.

    Förbindelserna bygger på flygplatsernas ruttlistor och Atlânticolines hamnar (kontrollerat oktober 2026). Turtätheten varierar med säsong – boka alltid på Atlânticolines tidtabell och hos SATA/Azores Airlines.

    Ett tips som få svenska guider nämner: från Horta på Faial, Pico och Terceira går det direktflyg till Lissabon. Du kan alltså landa i Ponta Delgada, öhoppa västerut och kombinera flera öar utan att åka tillbaka.

    Det här bokar folk mest

    Valarna är det stora dragplåstret. Kaskeloten finns runt öarna året om, och på våren passerar blåval, sillval och sejval på väg norrut. Båtarna får inte gå närmare djuren än 50 meter, så välj en operatör som följer reglerna – mer om det i vår guide till valsafari.

    På land är det kratersjöarna som gäller. Sete Cidades i väst och Lagoa do Fogo mitt på ön ser du enklast på en heldagstur, och Furnas med sina ångande källor och sin gryta som kokas i marken fyller en dag till. Alla turer, jämförda och sorterade, hittar du bland våra upplevelser och utflykter.

    En kaskelot visar stjärtfenan när den dyker utanför São Miguel
    Kaskeloten dyker utanför São Miguel
    Ånga stiger från de varma källorna, caldeiras, i Furnas
    Ånga från källorna i Furnas
    Röd väderkvarn bland vinodlingarnas stenmurar på Pico
    Vinodlingar och väderkvarn på Pico

    Vädret: mildare än du tror, blötare än du hoppas

    Ponta Delgada har i snitt 17–18 grader som högsta dagstemperatur i januari och omkring 26 grader i augusti. Det blir sällan riktigt varmt och aldrig riktigt kallt. Men regnet kommer ofta och går fort, och molnen kan ligga som ett lock över kratrarna medan kusten har sol. Kolla gärna en webbkamera innan du kör upp till en utsiktspunkt. Hela tabellen och vår månadsguide hittar du under vädret månad för månad.

    1. jan17,5°12,7°102,1 mm13,0 d
    2. feb17,4°12,1°87,2 mm10,8 d
    3. mar17,9°12,6°97,1 mm11,7 d
    4. apr18,8°13,3°79,6 mm10,2 d
    5. maj20,2°14,6°61,0 mm8,7 d
    6. jun22,4°16,8°44,4 mm6,6 d
    7. jul24,7°18,9°26,0 mm4,8 d
    8. aug26,0°19,9°45,8 mm6,5 d
    9. sep25,0°19,1°78,2 mm9,4 d
    10. okt22,6°17,1°118,0 mm13,7 d
    11. nov19,9°14,9°95,3 mm11,8 d
    12. dec18,3°13,4°152,8 mm15,0 d
    Ponta Delgada, normalvärden 1991–2020 (IPMA): medel av dagens högsta och lägsta temperatur, staplar = nederbörd, «d» = dagar med minst 1 mm regn.

    Azorerna i korthet

    Vill du se allt på en gång finns en karta över Azorerna med alla öar, flygplatser och färjehamnar. Fler grundfakta – språk, el, sjukvård och telefon – samlar vi i fakta om Azorerna.

    Varför en guide på svenska?

    De svenska sidor som ligger högst på Google när du söker på Azorerna är ofta resebolagens sidor med tomma väderrutor, maskinöversatta bloggar eller gamla tips om flyg som inte längre finns. Vi som skriver här kontrollerar uppgifterna mot officiella källor – Azorernas regering, flygplatserna, Atlânticoline och det portugisiska meteorologiska institutet – och anger när vi senast gjorde det. Hur vi arbetar och hur sajten finansieras kan du läsa om på sidan så arbetar vi.

    Fyra öar att börja med

    Foton på den här sidan

    1. Kalderan i Sete Cidades med sjöar och gröna sluttningar · Andrew Rusk · CC BY 2.0 · Flickr
    2. Montanha do Pico sedd från luften med lavafält och betesmarker · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
    3. Vulkanen Capelinhos och den gamla fyren på Faials västspets · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
    4. Angra do Heroísmo med berget Monte Brasil vid havet · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
    5. Fajã de São João, en slätt vid havet under São Jorges branter · José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa · Public domain · Wikimedia Commons
    6. Vattenfall som faller ner mot Lagoa dos Patos på Flores · Luis Afonso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    7. Bukten São Lourenço på Santa Maria med byn längs stranden · Dreizung · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    8. Väderkvarn med röd kupol på Graciosa · Otávio Nogueira from Fortaleza, BR · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
    9. En kaskelot visar stjärtfenan när den dyker utanför São Miguel · Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    10. Ånga stiger från de varma källorna, caldeiras, i Furnas · Portuguese_eyes · CC BY-SA 2.0 · Flickr
    11. Röd väderkvarn bland vinodlingarnas stenmurar på Pico · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
    12. Kratersjön i Sete Cidades med vita hortensior i förgrunden · Samuel Fonseca 85 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
    13. Två valskådningsbåtar, en ribbåt och en katamaran, utanför São Miguel · Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    14. Lagoa Azul och Lagoa Verde i Sete Cidades sedda från Vista do Rei · José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa · Public domain · Wikimedia Commons

    Alla bildkällor och licenser