Resa till Azorerna – planera steg för steg

Det korta svaret: flyg till Ponta Delgada på São Miguel via Lissabon, hyr bil eller boka några dagsturer, och lägg till en eller två öar till om du har mer än en vecka. Det långa svaret följer nedan, i sju steg.

1. Bestäm hur många öar du hinner

Azorerna består av nio öar i tre grupper, och avstånden är längre än man tror: från Santa Maria i öster till Flores i väster är det omkring 600 kilometer fågelvägen – längre än från Stockholm till Göteborg. Du hinner inte se allt på en vecka, och det behöver du inte heller.

• 5–7 dagar: bara São Miguel. Kratersjöarna i Sete Cidades och Lagoa do Fogo, Furnas, en valsafari och en dag vid havet.
• 8–11 dagar: São Miguel plus antingen Terceira eller paret Pico–Faial.
• 12–16 dagar: São Miguel, Pico, Faial och kanske São Jorge – eller Flores för den som vill längst bort.

Våra färdiga resplaner för 7, 10 och 14 dagar visar hur det kan se ut i praktiken. Är du osäker på vilka öar som passar dig, börja med vår genomgång av vilken ö du ska välja.

2. Välj säsong efter vad du vill göra

Det finns ingen dålig månad, men det finns fel månad för fel sak. Sommaren är torrast: i juli faller i snitt 26 millimeter regn i Ponta Delgada mot över 150 i december. Våren, mars till juni, är tiden för de stora bardvalarna. Hösten har fortfarande varmt hav och färre turister, medan vintern är mild men blöt och blåsig, och båtturer ställs oftare in. Läs vår väderguide månad för månad innan du låser datumen.

3. Boka flyget – med byte

Det går inga direktflyg från Sverige. Vanligast är att byta i Lissabon, där både TAP och Azores Airlines flyger till Ponta Delgada året runt. Under sommarhalvåret finns dessutom direkta säsongslinjer från bland annat Frankfurt, Amsterdam och London. Ryanair slutade trafikera öarna i mars 2026, så räkna inte med de billiga biljetter som äldre bloggar tipsar om. Alla rutter samlar vi i guiden om flyg till Azorerna.

4. Paket eller egen resa?

TUI säljer paketresor till São Miguel med hotell i Ponta Delgada, Lagoa eller Capelas. Flyget är detsamma som du skulle boka själv – reguljärt med byte – så paketet sparar dig främst hotell- och transferbokningen. Vill du till någon annan ö måste du ordna det själv. Vi jämför alternativen ärligt i paketresa eller egen resa.

5. Hyrbil, turer eller både och

Visit Azores, öarnas officiella turistbyrå, rekommenderar bil för den som vill utforska på egen hand, och ditt svenska körkort gäller eftersom Portugal är med i EU. Men bil är inte enda vägen. På São Miguel täcker två heldagsturer i minibuss – en åt väster och en åt öster – det de flesta vill se, och chauffören vet vilken utsiktspunkt som har sikt just den dagen. Jämför i hyrbil på Azorerna och dagsturer på São Miguel.

Ska du vidare till andra öar tar du inrikesflyg med SATA Air Açores eller färja med Atlânticoline. Färjorna går bara mellan de centrala och västra öarna, aldrig till São Miguel. Hur allt hänger ihop ser du i vår öplanerare för island hopping.

6. Boka det här i förväg

Det mesta kan du ordna på plats, men några saker bör du ha klara innan du åker:

• Bestigningen av Pico. Den kräver registrering, och antalet platser per dag är begränsat. Bokar du själv gör du det på regionregeringens portal. Läs allt om att bestiga Pico.
• Termalbaden. Poça da Dona Beija i Furnas säljer biljetter bara online, och Caldeira Velha säljer sina tidsluckor online senast kvällen före. Mer i guiden om varma källor.
• Sommarbussen till Lagoa do Fogo. På sommaren tar du dig upp till sjön med pendelbuss i stället för hyrbil.
• Valsafari och populära dagsturer i juli–augusti. De mest bokade turerna kan bli fullbokade i högsäsong, så vänta inte till sista dagen.

7. Räkna på budgeten

Azorerna är inte billigt, men inte heller dyrt för att vara en EU-region. Två saker överraskar ofta: att inrikesflyg och färjor kostar extra för varje ö du lägger till, och att flera kommuner tar ut en turistskatt. I Ponta Delgada är den 2 euro per natt och person från 13 år, högst tre nätter per boende. Vi redovisar bara priser vi kunnat kontrollera i vad en resa till Azorerna kostar, och tipsar om var du ska bo.

Praktiskt inför avresan

Fler grundfakta finns i fakta om Azorerna. Och när resan är bokad: gå igenom vad som är värt att uppleva i vår lista över upplevelser och utflykter – det är där pusselbitarna faller på plats.

Vanliga frågor

Hur lång tid tar resan från Sverige till Azorerna?

Räkna med ungefär åtta timmar från Arlanda inklusive ett byte, enligt TUI som säljer resmålet med reguljärflyg. Med långa väntetider kan det bli mer.

Vilken ö ska man åka till första gången?

São Miguel. Den har flest flyg, flest utflykter och de mest kända kratersjöarna. Har du mer än en vecka kan du lägga till Pico och Faial eller Terceira.

Behöver man hyrbil på Azorerna?

Nej, men det gör resan friare. På São Miguel kan du se det viktigaste med ett par heldagsturer i minibuss.

Finns det charter till Azorerna?

Inte i klassisk mening. Paketresorna från Sverige använder reguljärflyg med byte, och det finns inga direktflyg.