Hopp til innholdet
azorerna.info

Ni øyer. Du velger hvilke.

Azorene

Vulkanøyer midt i Atlanterhavet, to timer med fly vest for Lisboa. Her får du hjelp til å velge øyer, forstå været og bestille det som faktisk er verdt pengene – sjekket mot offisielle kilder.

Kontrollert oktober 2026 Av redaksjonen

Kraterinnsjøen i Sete Cidades med hvite hortensiaer i forgrunnen

Tre utflukter nesten alle tar på São Miguel

To hvalsafaribåter, en ribbåt og en katamaran, utenfor São Miguel

Båttur · ca. 3 timer

Hval og delfiner fra Ponta Delgada

Tur til havs med hvalsafaribåt fra Ponta Delgada.

  • Start Ponta Delgada
  • Passer for Første hvalsafari, alle aldre som tåler sjøgang

fra 739 kr* 4,6/5 · 5 385 omtaler

Se datoer og priser
Lagoa Azul og Lagoa Verde i Sete Cidades sett fra Vista do Rei

Minibuss · Heldag

Vestre São Miguel: Sete Cidades og Lagoa do Fogo

Heldag i minibuss til kraterinnsjøene i vest og Lagoa do Fogo.

  • Start São Miguel
  • Passer for Første dag på øya, uten leiebil

fra 898 kr* 4,9/5 · 2 329 omtaler

Se datoer og priser
Damp stiger fra de varme kildene, caldeiras, i Furnas

Minibuss · Heldag

Østre São Miguel: Furnas og Nordeste med lunsj

Heldag i minibuss til Furnas og nordøstkysten, lunsj inkludert.

  • Start São Miguel
  • Passer for Deg som vil se Furnas uten å kjøre selv

fra 898 kr* 4,9/5 · 1 587 omtaler

Se datoer og priser

Pris sjekket 21. oktober 2026 Priser og vurderinger fra GetYourGuide; gjeldende pris ser du alltid hos dem før du betaler.

Azorene er en selvstyrt region i Portugal: ni øyer fordelt på tre grupper, omtrent 1 400 kilometer vest for fastlandet. Øyene er påfallende ulike. São Miguel har kraterinnsjøene og de varme kildene, Pico har Portugals høyeste fjell, Faial har havna der havseilerne legger til, og på Flores renner fossene rett i sjøen. Guiden hjelper deg å velge – og å planlegge reisen til Azorene uten de vanligste tabbene.

Slik kommer du deg hit fra Norge

Det går ikke direktefly fra Oslo, Bergen eller noen annen norsk flyplass, og heller ikke charterfly i gammeldags forstand. Du flyr med ett bytte, som oftest i Lisboa, og i sesongen også via byer som Frankfurt eller Amsterdam. Ryanair sluttet å fly til øyene 29. mars 2026, så eldre tips om billige Ryanair-billetter fra Lisboa gjelder ikke lenger. Hvilke selskaper som flyr fra hvilke byer, og når på året, går vi gjennom i guiden om fly til Azorene.

Vurderer du pakkereise? Også pakkene fra Skandinavia går med rutefly og bytte underveis, så forskjellen mot å bestille selv ligger mest i hotell og transfer. Det rydder vi opp i under charter eller egen reise.

  • Kalderaen i Sete Cidades med innsjøer og grønne skråninger

    Østre gruppe

    São Miguel

    Ilha Verde – den grønne øya

    744,55 km² · 133 295 innb.

  • Montanha do Pico sett fra lufta med lavafelt og beitemark

    Midtre gruppe

    Pico

    Ilha Preta – den svarte øya

    444,97 km² · 13 883 innb.

  • Vulkanen Capelinhos og det gamle fyret på vestspissen av Faial

    Midtre gruppe

    Faial

    Ilha Azul – den blå øya

    173,06 km² · 14 334 innb.

  • Angra do Heroísmo med fjellet Monte Brasil ved havet

    Midtre gruppe

    Terceira

    Fester og vulkangrotter

    400,28 km² · 53 244 innb.

  • Fajã de São João, en slette ved havet under de bratte liene på São Jorge

    Midtre gruppe

    São Jorge

    Øya med fajãene

    243,65 km² · 8 373 innb.

  • Fosser som faller ned mot Lagoa dos Patos på Flores

    Vestre gruppe

    Flores

    Den rosa øya

    ca 141 km² · 3 428 innb.

  • Bukta São Lourenço på Santa Maria med landsbyen langs stranden

    Østre gruppe

    Santa Maria

    Soløya

    96,87 km² · 5 408 innb.

  • Vindmølle med rød kuppel på Graciosa

    Midtre gruppe

    Graciosa

    Ilha Branca – den hvite øya

    60,65 km² · 4 091 innb.

Hvilken øy skal du velge?

Første gang? Da er São Miguel det naturlige valget: størst, flest forbindelser og flest utflukter. Har du ti dager eller mer, lønner det seg å legge til en av øyene i midtgruppen. Pico og Faial ligger så tett at ferja bare trenger en kort overfart. Les mer om alle de ni øyene, eller prøv planleggeren under og se hvordan øyene henger sammen.

Øyplanleggeren

Trykk på en øy for å se hva den er best på og hvordan du kommer dit. Legg til øyene i den rekkefølgen du vil reise, så tegner vi ruten: heltrukket linje = ferje, stiplet = innenriksfly, prikket = ferjehavner finnes, sjekk avgangene. De minste øyene er forstørret på kartet.

Vestre gruppeMidtre gruppeØstre gruppeCorvoFloresFaialPicoSão JorgeGraciosaTerceiraSão MiguelSanta Maria100 kmKystlinjer: Natural Earth (public domain)

Velg en øy på kartet – eller i listen under.

Din øykombinasjon

    Ingen øyer valgt ennå.

    Forbindelsene bygger på flyplassenes rutelister og Atlânticolines havner (kontrollert oktober 2026). Hyppigheten varierer med sesongen – bestill alltid etter Atlânticolines rutetabell og hos SATA/Azores Airlines.

    Noe mange overser: fra Horta på Faial, fra Pico og fra Terceira går det direktefly til Lisboa. Du kan altså lande i Ponta Delgada, hoppe vestover og kombinere flere øyer uten å reise tilbake samme vei.

    Dette bestiller folk mest

    Hvalene er det store trekkplasteret. Spermhvalen holder til rundt øyene hele året, og om våren passerer blåhval, finnhval og seihval på vei nordover. Båtene skal ikke gå nærmere dyrene enn 50 meter, så velg en operatør som følger reglene – mer om det i guiden til hvalsafari.

    På land handler det om kraterinnsjøene. Sete Cidades i vest og Lagoa do Fogo midt på øya ser du enklest på en heldagstur, og Furnas, med dampende kilder og en gryterett som kokes i bakken, fyller gjerne en dag til. Alle turene, sammenlignet og sortert, finner du blant opplevelser og utflukter.

    En spermhval viser halefinnen når den dykker utenfor São Miguel
    Spermhvalen dykker utenfor São Miguel
    Damp stiger fra de varme kildene, caldeiras, i Furnas
    Damp fra kildene i Furnas
    Rød vindmølle blant vinmarkenes steinmurer på Pico
    Vinmarker og vindmølle på Pico

    Været: mildere enn du tror, våtere enn du håper

    Ponta Delgada har i snitt 17–18 grader som høyeste dagstemperatur i januar og rundt 26 grader i august. Det blir sjelden skikkelig varmt og aldri skikkelig kaldt. Til gjengjeld kommer regnet ofte og går fort over, og skyene kan legge seg som et lokk over kratrene mens kysten har sol. Sjekk gjerne et webkamera før du kjører opp til et utsiktspunkt. Hele tabellen og månedsguiden finner du under været måned for måned.

    1. jan17,5°12,7°102,1 mm13,0 d
    2. feb17,4°12,1°87,2 mm10,8 d
    3. mar17,9°12,6°97,1 mm11,7 d
    4. apr18,8°13,3°79,6 mm10,2 d
    5. mai20,2°14,6°61,0 mm8,7 d
    6. jun22,4°16,8°44,4 mm6,6 d
    7. jul24,7°18,9°26,0 mm4,8 d
    8. aug26,0°19,9°45,8 mm6,5 d
    9. sep25,0°19,1°78,2 mm9,4 d
    10. okt22,6°17,1°118,0 mm13,7 d
    11. nov19,9°14,9°95,3 mm11,8 d
    12. des18,3°13,4°152,8 mm15,0 d
    Ponta Delgada, normaler 1991–2020 (IPMA): gjennomsnitt av dagens høyeste og laveste temperatur, søyler = nedbør, «d» = dager med minst 1 mm regn.

    Azorene i korte trekk

    Vil du se alt samlet, har vi et kart over Azorene med øyer, flyplasser og ferjehavner. Flere grunnfakta – språk, strøm, helsehjelp og mobil – finner du i fakta om Azorene.

    Hvorfor en guide på norsk?

    Mye av det du finner om Azorene på norsk, er korte omtaler hos reiseselskaper, oversatte blogginnlegg eller gamle flytips som ikke stemmer lenger. Vi kontrollerer opplysningene mot offisielle kilder – Azorenes regionale myndigheter, flyplassene, Atlânticoline og det portugisiske meteorologiske instituttet – og skriver når vi sist gjorde det. Hvordan vi jobber og hvordan nettstedet finansieres, står på siden slik jobber vi.

    Fire øyer å begynne med

    Bilder på denne siden

    1. Kalderaen i Sete Cidades med innsjøer og grønne skråninger · Andrew Rusk · CC BY 2.0 · Flickr
    2. Montanha do Pico sett fra lufta med lavafelt og beitemark · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
    3. Vulkanen Capelinhos og det gamle fyret på vestspissen av Faial · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
    4. Angra do Heroísmo med fjellet Monte Brasil ved havet · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
    5. Fajã de São João, en slette ved havet under de bratte liene på São Jorge · José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa · Public domain · Wikimedia Commons
    6. Fosser som faller ned mot Lagoa dos Patos på Flores · Luis Afonso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    7. Bukta São Lourenço på Santa Maria med landsbyen langs stranden · Dreizung · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    8. Vindmølle med rød kuppel på Graciosa · Otávio Nogueira from Fortaleza, BR · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
    9. En spermhval viser halefinnen når den dykker utenfor São Miguel · Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    10. Damp stiger fra de varme kildene, caldeiras, i Furnas · Portuguese_eyes · CC BY-SA 2.0 · Flickr
    11. Rød vindmølle blant vinmarkenes steinmurer på Pico · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
    12. Kraterinnsjøen i Sete Cidades med hvite hortensiaer i forgrunnen · Samuel Fonseca 85 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
    13. To hvalsafaribåter, en ribbåt og en katamaran, utenfor São Miguel · Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    14. Lagoa Azul og Lagoa Verde i Sete Cidades sett fra Vista do Rei · José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa · Public domain · Wikimedia Commons

    Alle bildekilder og lisenser