Hopp til innholdet
azorerna.info

Vulkanen lager maten

Mat og drikke på Azorene – cozido, ost, te og vin

På Azorene kan maten kokes av vulkanen, osten lagres i månedsvis, og teen har vokst på samme plantasje siden 1883. Her er det du bør smake – og hvor.

Kontrollert oktober 2026 Av redaksjonen

En tallerken cozido das Furnas med kjøtt, pølse og grønnsaker

Smak på øyene med guide

Frukt og grønnsaker i bodene i Mercado da Graça

Matvandring

Matvandring i Ponta Delgada

Smaksprøver av lokale spesialiteter i byen.

  • Start Ponta Delgada
  • Passer for Første kveld på øya

fra 1 056 kr* 4,9/5 · 70 omtaler

Se datoer og priser
En hel ost fra São Jorge

Smaking

Asoriske viner og oster i Ponta Delgada

Smaking av øyenes viner med ost.

  • Start Ponta Delgada
  • Passer for Vin- og osteelskere

fra 1 267 kr*

Se datoer og priser
Kokker løfter gryter med cozido opp fra den varme jorda i Furnas

Mattur

Mat- og vintur på São Miguel

Mat og vin flere steder på øya.

  • Start Ponta Delgada
  • Passer for Matreisende

fra 2 640 kr* 4,0/5 · 1 omtaler

Se datoer og priser

Pris sjekket 21. oktober 2026 Priser og vurderinger fra GetYourGuide; gjeldende pris ser du alltid hos dem før du betaler.

Kyr på grønne beiter, fiskebåter i havnene og en vulkan som fungerer som ovn: maten på Azorene speiler øyene. Her er spesialitetene det er verdt å legge dagene opp etter.

Cozido das Furnas

Den mest kjente retten. I Furnas på São Miguel graves gryter med kjøtt, pølse og grønnsaker ned i den varme bakken ved innsjøen, der vulkanens varme gjør jobben. Når grytene løftes opp, serveres retten på restaurantene i landsbyen. Det er et solid måltid, mer gryterett enn finmat. Les om dalen i Furnas-guiden.

Kokker løfter gryter med cozido opp fra den varme jorda i Furnas
Grytene med cozido løftes opp av den varme jorda i Furnas.

Ost

Melkekyrne er en del av landskapet på øyene, og osten er noe man er stolt av. Queijo São Jorge fra øya med samme navn er den mest kjente – en hardost som selges lagret i ulikt antall måneder. I Furnas lages Queijo do Vale, som etter sigende bades i kildevann. Les mer om osteøya i São Jorge.

En hel ost fra São Jorge
Ost fra São Jorge
Grønne åser og beitemark på vestre São Miguel
Beitemarkene på vestre São Miguel

Te fra Gorreana

På nordkysten av São Miguel, i Maia, ligger teplantasjen Gorreana, som har dyrket te siden 1883 og selv kaller seg Europas eldste teplantasje. Radene med tebusker er et av de mest uventede synene på øya. Den offisielle stien PRC28SMI Chá Gorreana går i området.

Rader av tebusker på plantasjen Gorreana
Tebuskene på plantasjen Gorreana.

Vin fra Pico

På Pico vokser vinrankene i små innhegninger av svart lavastein, et landskap som har stått på UNESCOs verdensarvliste siden 2004. Druen verdelho forbindes med øya. Hvert år, første uka i september, feires innhøstingsfesten Festa das Vindimas. Les mer i Pico-guiden.

Ananas

Ananas har vært dyrket lenge på São Miguel og var sammen med te og tobakk en av øyas historiske eksportvarer. Frukten vokser i glassdrivhus, og noen av dem kan besøkes i Ponta Delgada. Det finnes også smaksprøver med ananasvin. Se Ponta Delgada.

En ung ananas i blomst i et drivhus på São Miguel
En ananas i blomst i et drivhus på São Miguel.

Matvandringer og smaksprøver

Den enkleste måten å smake mye på kort tid er en guidet matvandring eller smaksprøving. De fleste starter i Ponta Delgada.

TurTypeStartPasser forPrisVurderingBestill
Matvandring i Ponta DelgadaMatvandringPonta DelgadaFørste kveld på øyafra 1 056 kr*4,9/5 (70)Se datoer og priser
Asoriske viner og oster i Ponta DelgadaSmakingPonta DelgadaVin- og osteelskerefra 1 267 kr*–Se datoer og priser
Mat- og vintur på São MiguelMatturPonta DelgadaMatreisendefra 2 640 kr*4,0/5 (1)Se datoer og priser
Håndverksøl med småretterSmakingPonta DelgadaØlentusiasterfra 444 kr*5,0/5 (2)Se datoer og priser
En dag på gården med tradisjonell lunsjGårdsbesøk · HeldagSão MiguelBarnefamilierfra 1 468 kr*5,0/5 (1)Se datoer og priser
Quinta da Malaca: gårdstur med smakingGårdsbesøk · Halv dagLagoaDeg som vil se hvor maten kommer frafra 686 kr*–Se datoer og priser
Ananasdrivhus og smakingSmakingPonta DelgadaMatinteressertefra 379 kr*4,7/5 (187)Se datoer og priser

Pris og vurdering fra GetYourGuide, sjekket 21. oktober 2026. Tomme felt = opplysningen vises hos GetYourGuide.

Mat på de andre øyene

På Terceira finnes et matlagingskurs og en middag hjemme hos en familie i Biscoitos. På São Jorge er osten hovedsaken, på Pico vinen. Se Terceira og alle opplevelsene på Azorene.

Vanlige spørsmål

Hva bør man spise på Azorene?

Cozido das Furnas, ost fra São Jorge og ananas fra São Miguel. Drikk te fra Gorreana og vin fra Pico.

Hvor spiser man cozido das Furnas?

I Furnas på São Miguel, der grytene tilberedes i den varme bakken ved innsjøen og serveres på restaurantene i landsbyen.

Dyrkes det virkelig te på Azorene?

Ja. Plantasjen Gorreana i Maia på São Miguel har dyrket te siden 1883 og kaller seg Europas eldste teplantasje.

Der maten kommer fra

Bilder på denne siden

  1. Kokker løfter gryter med cozido opp fra den varme jorda i Furnas · Schnobby · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  2. En hel ost fra São Jorge · Adriao · Public domain · Wikimedia Commons
  3. Grønne åser og beitemark på vestre São Miguel · Bjørn Christian Tørrissen · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  4. Rader av tebusker på plantasjen Gorreana · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
  5. En ung ananas i blomst i et drivhus på São Miguel · Schnobby · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  6. En tallerken cozido das Furnas med kjøtt, pølse og grønnsaker · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
  7. Frukt og grønnsaker i bodene i Mercado da Graça · Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  8. Damp stiger fra de varme kildene, caldeiras, i Furnas · Portuguese_eyes · CC BY-SA 2.0 · Flickr
  9. Fajã de São João, en slette ved havet under de bratte liene på São Jorge · José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa · Public domain · Wikimedia Commons
  10. Montanha do Pico sett fra lufta med lavafelt og beitemark · D-Stanley · CC BY 2.0 · Flickr
  11. Hovedkirken i Ponta Delgada opplyst i skumringen · Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Alle bildekilder og lisenser